这里有本书,展示了 1993-2005 年朝鲜的平面设计

2018-01-10 14:48 来源:好奇心日报 作者:高雅 浏览:169 A+ | A-

每年朝鲜的游客不多于 100 名,旅游团的行程都经过精心规划,由 2 名导游和一名司机随时跟着,没收护照,不能用朝鲜货币购物,因为 Bonner 的旅游公司和文化项目,能比一般人多跑些地方。

Nick Bonner 1993 年来到北京,并顺势去了朝鲜旅行。完全不同意识形态下的东方景象,让他觉得很兴奋,便留在了北京,与朋友合伙开了一个旅游公司:Koryo Tours。

随着旅游公司的发展,Bonner 也开始做一些文化项目,比如制作关于朝鲜的纪录片和举办体育交流活动。

当时 Bonner 与朝鲜导演金光洪合作拍过“朝鲜第一个展现女性力量电影”《飞吧,金同志》,也制作过一部关于朝鲜足球队的纪录片。

这本关于朝鲜平面设计的新书:Made in North Korea 便是 Bonner  1993 年到 2005 年期间在朝鲜收集的东西。由于这些文化项目,Bonner 比一般的旅客更能深入到朝鲜的真实生活场景中。

从甜品包装、明信片、邮票、烟盒到飞机呕吐袋,Bonner 全凭自己的兴趣搜集。尽管不是系统的搜集,但这些搜集还是记录了电脑设计被广泛应用前的朝鲜平面设计的景象。

朝鲜革命剧,讲 1973 年黄索民(音译)一家如何抵抗日本侵略者的英雄事迹,这里有本书,展示了 1993-2005 年朝鲜的平面设计,设计,平面设计,朝鲜

朝鲜革命剧,讲 1973 年黄索民(音译)一家如何抵抗日本侵略者的英雄事迹

一个 3D 明信片,朝鲜珍贵的人参,这里有本书,展示了 1993-2005 年朝鲜的平面设计,设计,平面设计,朝鲜

一个 3D 明信片,朝鲜珍贵的人参


1990s 飞机上给的纸扇子,只有每年 7、8 月 Air Koryo 才会发。,这里有本书,展示了 1993-2005 年朝鲜的平面设计,设计,平面设计,朝鲜

1990s 飞机上给的纸扇子,只有每年 7、8 月 Air Koryo 才会发。

2004 年朝鲜民主主义人民共和国军队服务的新年贺卡,左上角的标志代表至高无上的指挥官,当时是金正日

2004 年朝鲜民主主义人民共和国军队服务的新年贺卡,左上角的标志代表至高无上的指挥官,当时是金正日。

酒精糖果,模仿西方风格的包装,在朝鲜是奢侈的象征。,这里有本书,展示了 1993-2005 年朝鲜的平面设计,设计,平面设计,朝鲜

酒精糖果,模仿西方风格的包装,在朝鲜是奢侈的象征。

根据Bonner 的说法,那个时期朝鲜还不存在广告(现在也不多),所有的消费品,从香烟、食品包装到明信片和漫画书的设计,都必须得到执政党的批准。

因此,国家力量的象征和政治宣传在这些消费品中随处可见。

比如糖盒上一辆穿越朝鲜东海岸的红旗列车,一个玩具枪的箱子上,美国是一只张牙舞爪的猫,被一枪打死了。

除此之外,一些生活中的符号被放在平面设计中,也有着更深的寓意,比如出现降仙(kangson)炼钢厂代表国家工业生产能力,也就是说产品很牢固可靠。

这里有本书,展示了 1993-2005 年朝鲜的平面设计,设计,平面设计,朝鲜

一些非礼品类的包装,也很直接,比如猪肉包装上有一张猪的照片,鱿鱼肉包装上有一张鱿鱼的照片。,这里有本书,展示了 1993-2005 年朝鲜的平面设计,设计,平面设计,朝鲜

一些非礼品类的包装,也很直接,比如猪肉包装上有一张猪的照片,鱿鱼肉包装上有一张鱿鱼的照片。

“外界的影响在当时几乎不存在,但是从 2002 年朝鲜国内经济转变意味着更多的外国产品进来了”,Bonner 说,平面设计也随之受到影响,“一个朝鲜香烟叫长白山(Paekdusan)在试图效仿西方高品质的品牌,被当地人认为是朝鲜的乐富门牌香烟,香烟的口味和包装都很像”。

从某种程度上说 Made in North Korea 也满足了人们对朝鲜生活的一种幻想。Bonner 把书拿给朝鲜的朋友看,他们不理解为什么他要收集这些废弃物,很多东西已经消失了,因为对他们来说,这些东西没有任何价值。

这本书由英国 Phaidon (菲登出版社) 出版,Phaidon 已经没有库存了,亚马逊上还有。

题图、文中图来自:Made in North Korea

【文章仅代表作者观点,不代表崇真艺客的立场,转载请注明出处】

发表评论
艺讯标签

艺讯订阅

联系客服
86-021-62666063
info@trueart.com

分享

×